Юлия Умярова

Образование:

Тифлокомментатор. НУ ИПРПП ВОС «РЕАКОМП», 2021 г.

Коротко о себе:

Филолог, специалист Федеральной пресс-службы, тифлокомментатор первой категории. Проекты в области тифлокомментирования: сотрудничество с ассоциацией создателей инклюзивных медиа проектов «Жизнь в темноте»; общественным объединением «Союз Всероссийских и ведущих организаций инвалидов АбиАрт»; компанией Rufilms; программой «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт»; проектами «Опиши мне» и «Журналы вслух». Создание и озвучивание тифлокомментариев к фильмам «Вслепую на Эльбрус» и «Глубина со смыслом». Адаптация сценария церемонии открытия III Международных инклюзивных творческих игр с элементами тифлокомментирования (г. Липецк). Создание тифлокомментариев для аудиогида по музею-усадьбе «Кусково» (г. Москва). Коллаборация с незрячим музыкантом - описание видеоряда для создания музыкальных произведений. Составление описаний для проекта «Опиши мне» (фотографии, танцевальные номера, видеоклипы, предметы искусства и др.). Подготовка методических материалов и проведение вебинаров по практическим навыкам тифлокомментирования и специфике работы над контентом для волонтеров проекта «Опиши мне».

Кино:

«Вслепую на Эльбрус», 2021 г.
«Глубина со смыслом», 2023 г.

Мероприятия:

Церемонии открытия III Международных инклюзивных творческих игр (г. Липецк), адаптация сценария с элементами тифлокомментирования, 2023 г.

Музеи:

Музей-усадьба «Кусково», создание тифлокомментария для аудиогида восьми объектов комплекса: партер, эрмитаж, швейцарский домик, цветочный лабиринт, голландский домик, большая каменная оранжерея, колокольня, кухня.

Проектная работа:

Подготовка методических материалов и проведение вебинаров по практическим навыкам тифлокомментирования и специфике работы над контентом для волонтеров проекта «Опиши мне»
Участие в кинотуре документального фильма «Вслепую на Эльбрус» в 14 городах России (проведение показов с тифлокомментариями и тематических встреч с незрячим создателем и героем фильма)
В рамках деловой программы III Международных инклюзивных творческих игр: участие в круглом столе с докладом "Тифлокомментирование. Развитие и внедрение нового социокультурного сервиса", проведение практического семинара «Учимся навыкам тифлокомментирования»